Recovery broken -> “adb devices” doesnt find my xiaomi mi3

So a few days ago i finally looked out for a custom ROM avaible for my Xiamo mi3 td. I found a android 5 Lollipop rom (by ivan) and thought that i test it and maybe look for some bugs. So far so good, but after installing cwm and flashing the rom I couldnt use the recovery anymore. It just showed me that broken (red) android logo

First i tried to flash to stock rom with MiFlash (software from xiaomi to flash roms - like odin for samsung), but my phone was not recognized by MIflash. So i tried adb. "adb devices" doesnt show anything! The only good thing is, that i can still use the android 5 (aosp) rom, but its full of bugs i cant do anything. All debugging things are working (usb debug, the mtp is working too )! But only if my phone is booted in the system. Please help as fast as possible i really need my phone