Bluetooth A2DP Headset with simultaneous Wired Headphones - ROM modification

What is involved in getting a Bluetooth A2DP headset to play the same audio stream as the wired headset?

Where is the stream switching currently handled in the ROM, and is this something modifiable outside of the kernel?