Interruption settings while headphone or bluetooth speaker attached

Pressing the volume button displays the notification settings like in the picture below. However if I connect a bluetooth speaker or a headphone these settings are no longer there just a volume bar. How do I change the notification mode without removing the speakers?