How to share photos directly from Dropbox instead of links?

Using Dropbox on Android, selecting photos only allows me to share a link to them instead of sharing the photos physically. When I share photos from Dropbox to other apps like Google+ or Facebook, I expect those photos to be physically copied/uploaded to that service so that the images embed in the posts properly. However only the links are shared.

Is there a solution to this?